Exclu­si­on of Ger­man laws on gene­ral terms and conditions

In a ruling from Janu­ary 2025, the Fede­ral Court of Jus­ti­ce con­firm­ed that the exclu­si­on of Ger­man laws on gene­ral terms and con­di­ti­ons is per­mis­si­ble in arbi­tra­ti­on agreements.

New input for a long-running deba­te: Is it per­mis­si­ble in com­mer­cial con­tracts to choo­se Ger­man law under exclu­si­on of the Ger­man laws on gene­ral terms and con­di­ti­ons (§§ 305–310 Ger­man Civil Code (BGB)) – and if so, how? A decis­i­on by the Fede­ral Court of Jus­ti­ce (BGH) this year (BGH, decis­i­on of Janu­ary 9, 2025 – I ZB 48/24) has brought new momen­tum to the debate.

Back­ground

Ger­man laws on gene­ral terms and con­di­ti­ons are seen as rest­ric­ti­ve and infle­xi­ble for busi­nes rela­ti­onships bet­ween com­pa­nies, espe­ci­al­ly when it comes to limi­ta­ti­ons on lia­bi­li­ty and pri­ce adjus­t­ment clau­ses. The gene­ral clau­se in Sec­tion 307 of the Ger­man Civil Code sti­pu­la­tes that the strict pro­hi­bi­ti­ons on clau­ses in Sec­tions 308 and 309 of the Ger­man Civil Code must also be taken into account when revie­w­ing the con­tent of con­tracts bet­ween com­pa­nies. As a result, even in the B2B sec­tor, the­re is a high risk that clau­ses con­tai­ned in gene­ral terms and con­di­ti­ons are invalid.

In order to avo­id this, two approa­ches are main­ly pur­sued in prac­ti­ce: the choice of a juris­dic­tion that does not include any/ or has at least a less strict con­trol of gene­ral terms and con­di­ti­ons (e.g., Swiss law) or the choice of Ger­man law with the exclu­si­on of the laws on gene­ral terms and con­di­ti­ons. Howe­ver, whe­ther the lat­ter is per­mis­si­ble from a legal per­spec­ti­ve is con­tro­ver­si­al. The Fede­ral Court of Jus­ti­ce has now con­firm­ed that such an exclu­si­on may be per­mis­si­ble within the con­text of an agree­ment on the juris­dic­tion of an arbi­tral tribunal.

Ordi­na­ry juris­dic­tion vs. arbi­tra­ti­on court

The­re is con­sen­sus that exclu­ding man­da­to­ry, non-dispositive laws on gene­ral terms and con­di­ti­ons while simul­ta­neous­ly sti­pu­la­ting the juris­dic­tion of ordi­na­ry courts is inva­lid. The appli­ca­ti­on of the laws on gene­ral terms and con­di­ti­ons can only be “ avo­ided” by nego­tia­ting the con­tract clau­ses indi­vi­du­al­ly in accordance with Sec­tion 305 (1) sen­tence 3 of the Ger­man Civil Code. But court rulings set real­ly high stan­dards for this, which are rare­ly met in prac­ti­ce and, if at all, requi­re a lot of (nego­tia­ti­on) effort.

If one deci­des to agree on the juris­dic­tion of arbi­tral courts, the­re is grea­ter scope for a valid choice of laws.According to Sec­tion 1051 (1) of the Ger­man Code of Civil Pro­ce­du­re (ZPO), the par­ties are almost free to deter­mi­ne the appli­ca­ble legal pro­vi­si­ons in this case – for exam­p­le, by exclu­ding cer­tain sta­tu­to­ry pro­vi­si­ons or choo­sing non-state legal rules. Accor­ding to the pre­vai­ling opi­ni­on in legal lite­ra­tu­re, it is also irrele­vant whe­ther the case has a for­eign con­nec­tion or is purely domestic.

Howe­ver, this choice of law is not unli­mi­t­ed. As the Fede­ral Court of Jus­ti­ce explains, it is limi­t­ed by the so-called “ord­re public” who­se com­pli­ance is review­ed by sta­te courts in the con­text of enforce­ment or annul­ment of arbi­ta­ti­on rulings (Sec­tion 1059 (2) No. 2 b) ZPO). If the decis­i­on of an arbi­tral court that con­siders a limi­t­ed choice of law to be effec­ti­ve would ulti­m­ate­ly con­tra­dict ord­re public in Ger­ma­ny, this would pre­vent the reco­gni­ti­on or enforce­ment of the arbi­tral award. But as long as the arbi­tral tri­bu­nal bases its decis­i­on on the­se limits and avo­ids a vio­la­ti­on of ord­re public even wit­hout app­ly­ing Ger­man laws on gene­ral terms and con­di­ti­ons, the­re is not­hing that pre­vents the award from being enforced.

Con­se­quen­ces for Business

In prac­ti­ce, the decis­i­on of the Fede­ral Court of Jus­ti­ce pro­vi­des grea­ter legal cer­tain­ty with regard to arbi­tra­ti­on agree­ments that exclude Ger­man laws on gene­ral terms and con­di­ti­ons. Even though the Fede­ral Court of Jus­ti­ce did­n’t direct­ly ans­wer the ques­ti­on of the vali­di­ty of the limi­t­ed choice of law (Ger­man law wit­hout the laws on gene­ral terms and con­di­ti­ons), the decis­i­on made it clear that the­re’s no vio­la­ti­on of ord­re public as long as the prin­ci­ple of con­trac­tu­al self-determination is suf­fi­ci­ent­ly preserved.

The court has thus indi­rect­ly con­firm­ed the admis­si­bi­li­ty of opting out of the Ger­man laws on gene­ral terms and con­di­ti­ons while simul­ta­neous­ly app­ly­ing an arbi­tra­ti­on agreement.

If the laws on gene­ral terms and con­di­ti­ons are per­mis­si­bly opted out of, the con­tent of gene­ral terms and con­di­ti­ons must “only” be asses­sed on the basis of the prin­ci­ple of good faith in accordance with Sec­tion 242 of the Ger­man Civil Code and the above-mentioned “ ord­re public”.

The­se prin­ci­ples have less strin­gent requi­re­ments than the prin­ci­ples deve­lo­ped by courts on unre­asonable dis­ad­van­ta­ges and inva­li­di­ty based on the laws on gene­ral terms and con­di­ti­ons under Sec­tion 307 et seq. of the Ger­man Civil Code.

In con­cre­te terms, this means that if arbi­tra­ti­on court juris­dic­tion is agreed and the laws on gene­ral terms and con­di­ti­ons are simul­ta­neous­ly opted out of, the clau­ses con­tai­ned in the gene­ral terms and con­di­ti­ons are signi­fi­cant­ly less likely to be invalid.

On the one hand, this is advan­ta­ge­ous for the more fle­xi­ble draf­ting of gene­ral terms and con­di­ti­ons and con­tracts in pure B2B rela­ti­onships. On the other hand, howe­ver, the­re are also con­trac­ting par­ties in B2B rela­ti­onships who, due to their mar­ket posi­ti­on, are in a sta­te of depen­dence on their respec­ti­ve busi­ness part­ners and often have dif­fi­cul­ties nego­tia­ting or even rejec­ting the gene­ral terms and con­di­ti­ons of their busi­ness part­ners. For the­se com­pa­nies, “fal­ling back” on a vio­la­ti­on of the laws on gene­ral terms and con­di­ti­ons and the resul­ting inva­li­di­ty of clau­ses is often an important “safe­ty net.” Com­pa­nies affec­ted by this should the­r­e­fo­re pro­ceed with cau­ti­on when choo­sing and draf­ting arbi­tra­ti­on clauses.

back

Stay up-to-date

We use your email address exclusively for sending our newsletter. You have the right to revoke your consent at any time with effect for the future. For further information, please refer to our privacy policy.